在Jodi回来后，Bette为她好心的准备的惊喜却得到了事与愿违的结果。Shane与Paige之间发生了矛盾，因为Shane又犯了老毛病（fuck other girls）。Helena因为偷了Catherine的钱被关了监狱。因为无法联系到Helena的母亲，Helena被迫过起了不愉快的监狱生活。Jenny从墨西哥的旅行归来，比以前更加冷漠、神经质，并有一个古怪的亿万富翁William Halsey护着自己，使她接替Tina成为"Lez Girls"的负责人。在Kit为Phyllis准备的出柜晚会上，Phyllis因为Joyce对她生活上的约束对她产生二心。
