丑闻笔记/丑闻纪事/丑闻的注脚

“肮脏”的甜蜜生活　　美丽活泼的希芭·哈特（凯特·布兰切特饰）来到位于伦敦北部的圣乔治学校——一家声名很糟的公立学校， 成为 教授陶艺的新任女教师。希芭对圣乔治的一切都充满好奇，学校里发生的一切在她眼里如同一幅幅油画倏忽而过；而她的到来如同一股拂面春风，同样也对其他人充满吸引力，同事芭芭拉·卡维特（朱迪·丹奇饰）便是其中之一。芭芭拉衣着保守、不苟言笑、对不听话的学生奉行铁拳政策，同时也是个寂寞敏感、嫉妒心很强的老姑娘，她默默注视着这个新来的美丽女人，并在自己的日记里这样写道，“我真的说不清楚，这个新来的女人究竟是斯芬克斯女神还是一个愚蠢的花瓶……” 　　某天，调皮的学生在课堂上故意捣乱，这让毫无经验的希芭手足无措，课程竟无法继续下去。闻讯而来的芭芭拉轻而易举帮助希芭解决了难题，希芭望着芭芭拉，眼神里充满感激。课后，希芭邀请芭芭拉去家里吃饭以表谢意。在她家里，芭芭拉看到了很多难以置信的事情：希芭的丈夫理查德（比尔·奈伊饰）比她大很多岁，并且脾气异常暴躁，时不时就对希芭怒目而视，毫无爱怜和尊重；他们的一双儿女更让人心疼，十几岁的女儿似乎“继承”了父亲的秉性，情绪时常失控，喜怒无常让人无法接近；儿子患有先天愚型，是一名可怜的智障儿童，只会傻笑或者发出些咿咿呀呀谁也不知道含义的嘟哝。芭芭拉望着希芭瘦削的背影，望着这凌乱惨淡的生活，渐渐了解到她的艰辛与藏匿在心底的苦楚，两颗心在慢慢贴近，两个人成了无话不谈的好朋友。可是交往越深，芭芭拉越觉得对希芭产生了一种异样的依恋，她甚至希望她只属于她一个人。 　　一次课后，芭芭拉竟然无意中撞见希芭在与一个十几岁的男孩偷情，这个长着可爱雀斑的帅气男孩叫斯蒂文·康纳利（安德鲁·辛普森饰），出生于工人阶级家庭。私情被发现，希芭尴尬难过到无言以对，在芭芭拉咄咄的斥责眼神逼视之下，终于泪如泉涌。她哽咽着告诉她，她去他家为他补习功课，暧昧的情愫潜滋暗长，纯真的少年情怀磁石般引领着她迈出了不伦的脚步。别人看起来如此肮脏不道德的情感于她来说，却仿佛滋养心灵的浓郁鸡汤，救命止渴的久旱甘霖，纯白色的爱情旋风般卷着她沉堕深渊。芭芭拉望着泪眼婆娑的希芭，不知该如何是好。终于，她答应帮她保守秘密。然而，芭芭拉的行为举止又似乎时时流露出某种信号，暗示着希芭，她随时都有可能说出去……“肮脏”的秘密成了情感勒索的筹码，两个女人的生活都在悄然改变……